„A GUIDE TO ELEGANCE” de Genevieve Antoine Dariaux

Cartea a fost publicată prima dată în anul 1964 (un an minunat, prietena mea știe de ce!!!) și se adresa, la acea vreme, femeilor care aveau în garderoba lor ținute de zi, ținute de după-amiază și ținute de seară.
În ziua de azi, noi, femeile, suntem sfătuite de revistele de modă dar și de bloggeri cum să folosim aceleași articole de îmbrăcăminte atît pentru zi cît și pentru seară (în aceeași zi), dar cu accesorii diferite.

Madame Genevieve Antoine Dariaux, autoarea acestei cărți, a avut propria casă de modă după care, renunțînd la business, a fost angajata casei de modă Nina Ricci în funcția de consilier de modă.
Pentru ea „to transform a plain woman into an elegant one was her mission in life”.

Cartea folosește un alfabet al modei (spre exemplu: H de la Handbags, P de la Pounds, S de la Sex) și cred că ceea ce ne învață ea încă este valabil și în ziua de azi.

Handbags (multe doamne din România au înțeles valoarea unei genți Hermes așa că dețin cel puțin una în colecția lor)
„A design that becomes a classic, like the Hermès saddlebag, can remain in style for as long as ten years, but eccentric designs become dated more quickly.”

Pounds (acest SUBIECT este nemuritor iar greutatea reprezintă coșmarul oricărei femei; din nefericire, se pare că nu am inventat nimic nou legat de ce NU ar trebui să mîncăm ci doar am mărit exponențial numărul dietelor miraculoase)
„The unwanted pound which insidiously sneaks up on you when your attention is elsewhere is the most redoubtable enemy of many women.

Every spring-time the fashion magazines and women’s pages invent new diets which, if they are followed to the letter, guarantee a slender figure and, consequently, elegance.

According to the particular diet theory you happen to believe in, the Enemy may take the form of salt, liquids, sugar, fats, starches, fruit, vegetables, cheese, certain meats, sweets, or alcohol – alas, the list of appetizing dishes that can be enjoyed without risk of obesity is shrinking sadly every year!
Slimming is practically a new religion, whose rite is the twenty-four-hour fast, whose high priests are the medical specialists, and whose pope is Dr. Atkins.

However, it is ironic that the thinner we are supposed to be, the more fattening modern life becomes, for nervous overweight is certainly one of the maladies of the century.”

Sex (chiar și în 1964 eram fascinați de dimensiunile vedetelor)
„The social evolution of the past decades has emancipated women and opened up to them careers in which they now compete with men on equal grounds for equal pay.

But even this radical innovation has not diminished the eternal attraction of sexes.

Unconsciously or not, men and women thus indulge in all sorts of artifices in order to attract each other, and the truth is that women almost always employ far less discretions than men.
So-called <<sexy>> styles are never truly elegant, but only suitable for the vamps of gangster films or comic strips.

The collective adoration for the big bust and the publicity given to the measurements of certain celebrities is a phenomenon perhaps worthy of attention of a psychiatrist, or the jury at a livestock exhibition – but it certainly has nothing to do with either fashion or elegance. „

Editura: HarperCollinsPublishers, 2003