in Viitor, Lupte, Sentimente

„EVERYTHING, EVERYTHING” de Nicola Yoon

EverythingEverythingCum este să ai 18 ani și de 17 ani să nu fi ieșit nici măcar o dată din casă? Vreodată.
Asta și-a imaginat scriitoarea Nicola Yoon pentru prima ei carte și mărturisesc a reușit să mă facă și pe mine, ca cititoare, să simt durerea adolescentei crescută în perfectă izolare de lume din cauza unei boli rare. 

„Another year of missing all the normal teenagers things- learner’s permit, first kiss, prom, first heartbreak, first fender bender. This is a little harder than the previous year. Maybe it’s because I’m eighteen now. Technically, I’m an adult. I should be leaving home, going off to college.”

În ciuda faptului că adolescenta nu are prietene cu care să vorbească despre dragoste și nu este înconjurată de cupluri de îndrăgostiți, fiorii iubirii își găsesc drum către inima ei. Și are parte și de primul ei sărut.

Twenty-four hours later, kissing is all I think about.

At some point it occurs to me that I don’t know anything about kissing. Of course, I’ve read about it. I’ve seen enough kissing in movies to get the idea.

His breath is warm and then his lips are brushing butterfly-soft against mine. My eyes close on their own. The romantic comedies are right about this part. You have to close your eyes.

He squeezes my hand and my lips part and we’re tasting each other. He tastes like salted caramel and sunshine. Or what I think salted caramel and sunshine taste like.

He tastes like nothing I’ve ever experienced, like hope and possibility and the future.

Mi-a plăcut povestea (sfîrșitul chiar m-a surprins), mi-a plăcut aranjarea în pagini (schițe, e-mailuri, bilețele, grafice) dar cel mai mult mi-a plăcut scena primului sărut al fetei. Pentru mine a fost cel mai frumos prim sărut descris vreodată în ficțiune.

 

Kindle, 2016

"From my books" I will tell you what impressed me and what I have learned.

One Comment

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *