in Ficțiune

„VICTORIA” de Daisy Goodwin

Pe HBO GO puteți viziona serialul „Victoria”, realizat după cartea scrisă de Daisy Goodwin.
Pentru mine, este întotdeauna mult mai ușor să citesc fapte de istorie povestite prin ficțiune.

Așadar, mi s-a părut interesant să citesc cum Victoria a devenit regină la vîrsta de 18 ani, și cum adulții din jurul ei încercau să o influențeze. Dar m-a enervat mentalitatea oamenilor din acele vremuri deoarece, în ciuda faptului că toți se așteptau ca ea să devină regină la un moment dat, nu au fost interesați să o educe pentru rolul ce urma să și-l asume.

Pasajul ales de mine este cel în care, Victoria, deja regină, îl cere în căsătorie pe Albert. Gestul extraordinar trebuia să fie făcut de ea, deoarece, regină fiind, nu putea să primească o cerere în căsătorie de la un supus de-al ei.

„I know it is not the custom for ordinary women to propose, but you are a queen and it must come from you.”

Motivul pentru care l-am ales este că, deși nu eram regină, eu sunt cea care l-a cerut în căsătorie pe bărbatul meu 😉 :

„-Albert, will you do me the honour? She stopped and shook her head. „No, that sound wrong.” She looked away and back at him, and then in her clear voice said, „-„-Albert, will you marry me?”
Albert felt the smile spreading across his face.

Albert: „That depends.”

Victoria: „On what?”

Albert: „On whether you will let me kiss you.”

Victoria: „Very well.” Closing her eyes, she raised her face to him.
Victoria: „So. Are you going to accept my proposal? I do not intend to go down on one knee, you know?”

Albert: „My heart is yours, Victoria. For me this is not a marriage of convenience.”

Victoria: „No, I think it will be a marriage of inconvenience. But I have not choice.”

Albert: „Neither do I.”

 

Editura: St. Martin’s Press, 2016

 

"From my books" I will tell you what impressed me and what I have learned.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *