„ONLY EVER YOURS” de Louise O’Neill

Bine ați venit în viitor!

Fetele, denumite eves, sunt create în laborator.
„Genetic Engineers were forced to create women to ensure the survival of the human race.
And since they had the opportunity, it would have been foolish not to make necessary improvements in the new women, the eves.”

În școală, fetele sunt învățate cum să se machieze și să nu se îngrașe. Competiția între ele este încurajată.
„All eves are created to be perfect but, over time, they seem to develop flaws.
Comparing yourself to your sisters is a useful way of identifying these flaws, but you must then take the necessary steps to improve yourself.
There is always room for Improvement.”

Există pastile pentru slăbit (denumite kcal blockers), există pastile pentru frumusețe (denumite BeautyTabs = Vita, Zinc, Mag, Aloe, Flax, Chlorophyll, Q10, Multi-Omegas, Lipoic, Carnosine, Acetyl-L-Carnitine Arginate, COX-2 and 5-LOC and DHEA).

Fetele din viitor se uită doar la emisiuni cu celebrități și postează selfies pe platforma MyFace conform regulilor standard:
„1.Turn partially to the camera, one foot in front of the other.
 2. Weight on the back foot.
 3. Left hand on hip.
 4. Dazzling smile.”

Dacă nu sunt cuminți, li se ia dreptul de a folosi internet, respectiv de a se machia și a se coafa. Pedeapsa este extrem de durerosă pentru ele:
„The need to record my life is as fundamental as my need to breathe.
Without MyFace, I’m floating. I have nothing to anchor me down, to prove I exist.”

Matematica nu este predată fetelor din viitor.

Există și un președinte denumit în viitor Tatăl Națiunii (Father of the Euro-Zone) și care se adresează absolventelor de 16 ani:
„Once again it is time to give my Public Address to the eves of final year. 
I must impress upon all of you how crucial the coming months are to your future. This is the decisive moment, the moment you have spent the last sixteen years preparing for.
It is time for you to make a contribution to the society that has created each of you, whether it be as a companion or a concubine.
Or a chastity of course. You must all play your equal part.
Remember, you may be perfectly designed, but there is always room for Improvement.”

(companion = naște băieți)
(concubine)
(chastity = devin profesoare)

Băieții din viitor, în număr limitat, sunt denumiți Inheritants și au dreptul să-și aleagă 1 companion (care îi va naște băieți) și mult mai multe concubine (lecțiile de educație sexuală pentru concubine diferă mult de cele pentru companion):
„The Inheritants will choose their favourite eve to become their companion. This will depend on how attractive you look to the Inheritants and how you perform in certain challenges and tests that will be set for you.
The men must have the right to choose. It is their future that is at stake.”

Dacă ai făcut bine și ai născut mulți băieți (Inheritants), poți să primești o operație completă:
„As a companion you’d get an Age Re-design. You might be forty, but you would only look twenty.”

Dar toate companions, la 40 ani, sunt înlocuite cu eves de 16 ani.

Kindle, 2022